We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Halu​š​ki

from Bo me som Rom by Terne Čhave

/

lyrics

Roma and Czech lyrics available, English soon...

HALUŠKI
Me na kamav, šargutňa gadža,
kamav me šukar te dživel,
romaňaha ča.

Oj mange tavela romane chabena,
e daj miri ke ma avla,
pro skamind thovela.

Man lačhi romňi hin,
žužarel e armin,
le arestar haluški kerel,
the o mas pražinel.

Ko skamind vičinel,
pro taněra thovel,
u amari čhaj imar dikhel,
sar pes majinel.

Ajse hine romane čhajora,
ciknovarbar dikhen pro dajora,
sar on taven u kiden le dadeske,
le čhajoren žužipen sikhaven.

**********
HALUŠKY
Co bych dělal s gádžovkou,
Když se můžu mít dobře
s Romkou.

Navaří halušky,
pohostí návštěvu
a vše je, jak má být.

Mám hodnou ženu,
vaří nejlepší halušky,
tak, jak je mám rád,
se zelím a uzeným.

Pozve všechny ke stolu,
pohostí je,
a naše dcera se dívá a učí,
jak být správnou Romkou.

Takové jsou romské dívky,
od malička se dívají na své matky,
jak vaří a jak žijí.

**********

credits

from Bo me som Rom, track released April 3, 2015

license

all rights reserved

tags

about

Terne Čhave image

Terne Čhave Hradec Kralove, Czech Republic

contact / help

Contact Terne Čhave

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Terne Čhave, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now